`AnchorFetchException::__toString()` needs to include parent output

#354 (closed) fix was incorrect.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information